LLAS News Blog

News articles of interest to higher education LLAS subject fields.

Monday, 31 May 2010

French presidents' intepreter on career at Hay festival

A British-born interpreter has been giving her insights into the occasional pitfalls of being chief translator to French presidents.

Linguist Amanda Galsworthy told the Hay Festival in Powys of her work with three French presidents over 26 years.


BBC news

Friday, 28 May 2010

High percentage of A* expected in some language A-levels

7% of all grades are expected to be an A* . In Japanese, Russian and modern Hebrew, because the majority of pupils taking these subjects were brought up speaking them. In Japanese, Russian and modern Hebrew, 45%, 41% and 33% are expected to obtain an A*.


The Guardian

Monday, 24 May 2010

Gaelic is spreading like wildfire, thanks to a popular lunchtime club

A teacher walks along the corridor. “Feasgar math,” says one pupil. “Ciamar a tha thu?” asks another. The knowledge of Gaelic is impressive, particularly as this is not a school in the Highlands, but Caledonia Primary in Glasgow.

Times Education Supplement

Thursday, 20 May 2010

Review concludes need for New Zealand Studies Centre in London

There is demand and need for the Centre for New Zealand Studies in London, according to a review instigated after the decision to close it.

Times Higher Education

Friday, 14 May 2010

Fabio Capello will go to South Africa without his interpreter

Fabio Capello believes he no longer needs the daily help of an interpreter and the FA felt they couldn’t justify taking Danny Tartaglia to the tournament if he was rarely going to be required.


Daily Mail

Routes into Languages give mass language lessons in Newcastle City Centre

The North East Routes into Languages Consortium has been giving mass language lessons in Newcastle City Centre


Thursday, 13 May 2010

"No texts please, we're British" Anthony Bushell on ML degrees

The decline of modern languages in the UK threatens our place in the European conversation, writes Anthony Bushell

Europe is disappearing fast from British universities. Many institutions are simply getting out of offering modern language degrees.

Times Higher Education